пятница, 30 октября 2015 г.
пятница, 9 октября 2015 г.
Словообразование в английской речи 2
- Сложение слов — когда из двух и более самостоятельных слов путем сложения образуются новые слова: fireplace, chess-player. При этом новые слова могут писаться слитно (postman, windowsill, boyfriend), через дефис (copy-book, cinema-goer, holiday-maker) или раздельно (stone wall, fire brigade, market place). В таких случаях значение слова можно понять без труда: fur мех + coat пальто = furcoat шуба (меховое пальто), text – текст +book — книга = text-book – учебник (книга с текстами),well – хорошо + paу – платить = well-paid – хорошо оплачиваемый и т.д.
- Конверсия – когда слово без изменений становится другой частью речи, например,water — вода – to water — поливать, milk молоко – to milk — доить, picture – картина – to picture — изображать. Подробнее о словах, которые могут быть и глаголами, и существительными, мы уже писали ранее.
- Изменение слова при помощи приставки (префикса) или суффикса. Если вы будете знать значение основных приставок и суффиксов, вы легко сможете «опознать» слово по знакомому корню. Рассмотрим самые распространенные суффиксы.
Словообразование в английской речи
На протяжении многих лет язык пополнялся новыми словами, для того чтобы люди смогли выразить свои мысли наиболее полно и красочно.
В английском языке, как и в других, словообразование является инструментом обогащения речи.
Существует много способов словообразования, однако, наиболее распространенных всего 5:
- префиксация (prefixation)
- суффиксация (suffixation)
- конверсия (conversion)
- словосложение (composition)
- сокращение (abbreviation)
Краткий обзор понятий и принципов словообразования облегчит понимание языка.
Знание основ образования новых слов значительно ускорит процесс изучения английского.
Подписаться на:
Сообщения (Atom)